Matemàtiques en català

Aquest és un projecte de la Secció de Ciències i Tecnologia de l’IEC, coordinat per Joaquim Bruna i Joan de Solà-Morales, que té per finalitat facilitar i incentivar l´ús del català en matemàtiques, en diferents fronts.

Al mateix temps es vol recollir i exhibir tot el patrimoni matemàtic escrit en català. Està clar que hi ha molta obra matemàtica realitzada en els territoris de parla catalana que no està escrita en català. Principalment, en anglès i en castellà. Però aquesta obra ja té, per la seva mateixa naturalesa, molts més canals de difusió que no pas la que és escrita en català. En aquest portal ens volem restringir específicament a obres escrites en català o al servei d’autors que vulguin escriure en català.

Aquest portal neix amb voluntat de mantenir-se actualitzat en el futur i d’engrandir-se, si és possible.

Entre les parts ja desenvolupades hi tenim:

  1. LaTeX en Català.
    Suport a l’autoedició de textos de matemàtiques en català amb el processador LaTeX, d’ús generalitzat entre la comunitat matemàtica internacional.
  2. Viquipèdia.
    S’hi trobaran diverses informacions útils sobre la presència d’articles matemàtics i biografies de personatges matemàtics a la Viquipèdia
  3. Catàleg.
    Hi trobareu un catàleg molt complet dels llibres de matemàtiques en català ( a nivell d’ensenyament primari, secundari i universitari), treballs de recerca, material didàctic, etc., extret principalment a partir de la base de dades del CCUC, però no exclusivament. Inclou un cercador per temes, per autors, per data d’edició, etc. Si trobeu a faltar algun llibre, si us plau envieu un missatge a matematiquesencatala@correu.iec.cat amb el títol, autor(s), i altres dades bibliogràfiques de les que disposeu.
  4. Història.
    Algunes referències importants de la història de la matemàtica escrita en català.
  5. Diccionaris
    Recull de referències d’obres de terminologia matemàtica en català.